In 2026, Battlefield 4 on the PS3 is viewed as one of the most ambitious “technical overreaches” in gaming history. Released in 2013 as a cross-generation title, it attempted to cram the massive scale of the Frostbite 3 engine into…