Dark Flare Ray is invisible when usen w/ dual wielded weapons

While trying to complete the weekly challenges i found out abaout this, the ray still hits in front of you, but is invisible.

Idk if its with all dual wielded weapons, but it happened with both the velox and the akita