Steam updates AI disclosure form, requiring developers to report visible and in-game AI but not background tools