My friend and I have been running into this glitch a lot. Notice how I have 2 charges and it drops down to 1 when my teammate uses his. This is different than the glitch where you have a full field upgrade but it tells you that you can't use it. That is also common and very annoying.