Embark says moving from free-to-play made designing Arc Raiders “drastically easier”