Gamers spend twice as much on video game remakes than remasters, according to a new research