Item inside Peck/Strauss security room after completing the Terminus EE?

Couldn't find anything related to this, and I couldn't ping it through the glass. Anyone know if this is part of something or just a random bug?