I don't know if it's just the circumstances we meet her in at the clinic and when we find her at her brother's grave later, the fact we don't have any shards or anything saying that she abducts people and scavenges them for parts (she does), or if it's just because she's the only Scav not wearing a mask. Whatever it is, I almost forget Nika's a Scav after our interaction.