Helldivers 2 fans discover baffling reason why game is 100GB bigger on PC