Animating a cyberpunk series about a disease that kills people when they fall asleep