EA CEO earned $38.6 million amid Battlefield layoffs, granted use of company jet and could receive $125 million in exit package