You can complete Serpent Island “Hard” Missions in Normal mode.

FYI, I completed the fraction mission: Serpent Island Extraction in NORMAL mode despite it saying it needs to be done in “Hard”.

Great way to save on repair cost and quickly getting these done.