Tomodachi Life: Living the Dream sells over 3.8 million units