I'd been exclusively taking the other elevator in front of the 2nd amendment shop, not realizing this one was right next to my apartment door. Took starting a new game and going up this elevator after Jackie drops you off to realize it's a second functional elevator in your apartment building. Silly, silly me.