Did some testing and it turns out it’ll use each players individual relics for themselves! So one player can use 2 relics and be in Tier 1, and one player can be in Tier 3 with 6 relics, etc.

Insane this wasn’t mentioned.