Image is clear:

  • You can vault only if you keep crashing into the wall (see joystick).
  • You cant vault, when you are at the wall.

After 8 years, devs cant even build a house that normally works with 8 year old vaulting.
Latest announcement talks about UI changes. LOL .. You are not serious