Latest numbers make it clear: Nvidia’s data center revenue is exploding compared to gaming. Get ready to hold onto your old GPU for a long time.