Valve’s latest Steam feature lets devs list 1.0 release dates, but only if they have “a very high degree of confidence”