Former Half-Life dev mocks report claiming Half-Life 3 devs are moving on as the game allegedly finishes completion