The Division 3 boss Julian Gerighty has left Ubisoft for Battlefield Studios