Tristin Mays, the model for the Panam character, plays Cyberpunk 2077 while cosplaying as Panam