This is what PC+AR was made for

Playing this via PCVR with EmuVR and in AR passthrough with Quest 3 using Wigux, video + download here for anyone interested: https://www.youtube.com/watch?v=Ez5d-QNM8Yg