The cinematic trailers had made it clear Jackie would eventually die. His death was still hard af, but knowing in advance help lessen the impact.
I thought his death would be the first and only truly emotionally impactful moment, but rescuing Evelyn and finishing her quest made me realise this game was going to be like this all the way to the end.
And it was. I still 100% though. I ain't no gonk.