Never had this glitch before.
Had Kerry for visit and tested it out multiple times, whenever I did something Kerry could react to there was a certain chance the game glitched and yeeted me onto the couch talking and cuddling with Judy.
As male V, I'm not complaining.
The River-Panam-chimera makes it a bit awkward though.