

Both pictures are on the same resolution, stretched and on the same monitor with the only difference being the PC.
So I got a new PC and when I played a match of CS I noticed all of the texts looked "crispy". I also use a dot crosshair and it looked weird and not as uniform as before. All small text looks weird, like the little "100" hp thing under peoples profile pictures and the elo numbers on the scoreboard.
I made sure to import my CFG from my old PC and downloaded all drivers and software I need, so those shouldn't be the problem unless there is something wrong with them.
It looks fine on 16:9, but switching to 4:3 somehow messes it up. I don't know if it affects it, but I didn't have to specially create a 1280×960 resolution in the Nvidia control paner this time.
I don't know if this is some obscure setting in the Nvidia control panel that I've switched on and forgot long ago or if this is something else, but if anyone else has had this sort of problem and has found a fix I would appreciate some help!
Old PC specs:
AMD Ryzen 5 5800
RTX 3070
16GB RAM 2333MHz
1TB M.2
New PC specs:
AMD Ryzen 7 7800X3D
RTX 5070
32GB RAM 6000MHz
1TB M.2