How do we get the shards?

I was under the impression that we could break down existing cards into shards and then exchange those shards for other cards. The Pic is how we exchange the shards for cards, but I can't figure out how to get the shards.