Apple confirmed iPhone-to-Windows clipboard sync is coming, but only because the EU forced its hand