The new update introduces custom wishlist categories alongside a revamped gifting system with guest checkout, email delivery, and cross-region purchases.