Tomodachi Life: Living the Dream tops April US sales | Hardware revenue grew 34% to $261 million, thanks to strong Nintendo Switch 2 sales