Never seen this before, strafe up until the leftmost edge of the bumper and if you're careful not to strafe too far you get this little place where you instantly pop up when you strafe back right, no crouching needed. Crazy how it looks from the other player's perspective.