FWIW, “Relativity” Dark Ops CC can also be earned in Directed Mode

Just as it was possible to get the "Boss Rush" CC in AoD.

Keep in mind that there's no "Rampage Inducer" in Directed, so while easier than earning it in Standard, it's still quite the workout to get the EE done in under an hr.