Japanese government resorts to making otome game parody video to teach people about bicycle safety